Les objets servent à transmettre la Voie, et les techniques à promouvoir la culture.
Puiser dans la flamme millénaire du fourneau pour forger un nouveau chapitre de l'univers.
Ru Sheng — La renaissance contemporaine de la civilisation orientale des objets.
L'esprit zen
Le dragon caché dans les profondeurs se laisse saisir d'un seul geste ; sa grâce cachée, source de bonheur, nourrit l'esprit zen.
À Jiancun, on forge des épées en fer céleste ; à Longquan, on les recouvre d'un émail bleu ciel après la pluie.
Réduction à une température de 1 300 degrés.
La couleur de la glaçure est sobre, et des motifs de dragons se dessinent subtilement dans les volutes de nuages.
Le rugissement du dragon accompagne la méditation, tandis que la brume et les nuages purifient l'esprit des souillures du monde.
Les choses de l'espace : imposantes sans en faire trop.
La Voie réside dans la contemplation, et les objets servent à apaiser l'esprit.
Le ciel
D'une seule main, il saisit la Voie lactée ; dans son cœur, il abrite les mille et un phénomènes qui façonnent l'univers.
La glaçure « ciel bleu après la pluie » de Longquan, l'essence du fer céleste du village de Hejian.
Réduction à une température de 1 300 degrés.
La couleur de la glaçure est éthérée, telle la Voie lactée, vaste et infinie.
Le ciel abrite les particules de poussière, et dans ma coupe, j'observe le mouvement des étoiles.
Les merveilles de l'univers tiennent dans la paume de la main.
La Voie réside dans le Ciel et la Terre ; les objets servent à la porter.
Zhengding
Tenir fermement les perles de sagesse et de vertu, et ne pas dévier de la voie de la droiture pour cultiver la force intérieure.
L'argile de Longquan en est la base, tandis que le fer céleste de Jiancun en est l'âme.
Réduction à une température de 1 300 degrés.
Son émail extérieur est sobre et épuré, mais recèle en son sein les mystères ancestraux de l'univers.
La concentration engendre la sagesse, le thé et la cigarette nourrissent la force morale.
Les merveilles de l'univers, concentrées dans un espace minuscule.
La Voie réside dans la vie quotidienne, et les objets permettent de se construire en tant que personne.
Le chant du dragon et l'esprit du zen
Une orchidée solitaire dans une vallée déserte tient dans la paume de la main ; l'illumination de l'esprit et la révélation de la nature profonde se transforment en sagesse bouddhiste.
S'inspirant de la céramique bleue de Longquan et de son émail « blanc lunaire », elle incarne la profondeur du « fer céleste » de Jiancun.
Réduction à une température de 1 300 degrés.
La surface de la glaçure est limpide, telle la reflets de la lune sur un étang tranquille.
Dans l'état de zen, il n'y a rien ; une seule pensée suffit pour entrer dans le silence.
Ce qui est stellaire retourne à l'éther.
La Voie réside dans l'absence de pensée, et l'objet sert à purifier l'esprit.
La Voie de Lian Sheng
À chaque pas, un lotus s'épanouit dans la paume ; en purifiant l'esprit de la poussière, on atteint le Tai Chi.
L'argile de porcelaine de Zijing à Longquan, l'essence même du fer céleste du village de Hejian.
Réduction à une température de 1 300 degrés.
La nature du fœtus est stable et sereine, telle une fleur de lotus surgissant de la boue.
Le lotus reflète le Taiji, la paume fait tourner l'univers.
Les choses de l'espace résident dans la sérénité et le silence.
La Voie se comprend par le cœur, et les objets servent à cultiver la nature.
La gourde précieuse de la non-pensée
Je recueille la lune et joue avec son ombre dans la paume de ma main ; l'esprit apaisé, je retourne à l'essentiel et me libère de toute pensée.
Le fer de Jiancun, selon une recette ancestrale, est mélangé à de l’argile de Gaoling de Longquan.
Réduction à une température de 1 300 degrés.
La couleur de la glaçure est sobre et recèle l'énergie spirituelle de l'univers.
La gourde précieuse renferme toutes les choses de l'univers ; en la tenant entre ses mains, on met fin aux pensées mondaines.
Les choses de l'univers sont cachées dans l'harmonie.
La Voie réside dans l'ordinaire, et les objets servent à apaiser l'esprit.
Planche de gua sha « Tai Chi »
Tenir le soleil et les nuages dans la paume de la main, maîtriser les classiques et stimuler les méridiens pour incarner le Taiji.
Des fragments de la formule ancestrale de Tian Tie, mélangés à de l'argile violette et dorée de Longquan.
Réduction à une température de 1 300 degrés.
La glaçure « Étoile de fer » brille comme la Voie lactée.
Le Tai Chi engendre les deux principes, et le gua sha libère les méridiens.
Les éléments de l'espace se fondent dans la paume de la main.
La Voie réside dans la vie quotidienne, et les objets servent à préserver la santé.